実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enrolled
例文
I enrolled in a Spanish class at the community college. [enrolled: past tense]
私はコミュニティカレッジのスペイン語クラスに入学しました。[在籍:過去形]
例文
She is currently enrolled in a graduate program for psychology. [enrolled: verb]
彼女は現在、心理学の大学院プログラムに在籍しています。[登録:動詞]
register
例文
I need to register for my classes before the deadline. [register: verb]
締め切り前にクラスに登録する必要があります。[登録:動詞]
例文
The company keeps a register of all its employees. [register: noun]
会社はすべての従業員の登録簿を保持しています。[登録:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Registerは、その汎用性と幅広いアプリケーションにより、日常の言語でenrolledよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Registerは一般的にenrolledよりもフォーマルであり、専門的または公式のコンテキストに適しています。
