実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enzyme
例文
Amylase is an enzyme that helps break down carbohydrates. [enzyme: noun]
アミラーゼは、炭水化物の分解を助ける酵素です。[酵素:名詞]
例文
The enzyme lactase helps digest lactose in milk. [enzyme: noun]
ラクターゼという酵素は、牛乳中の乳糖の消化を助けます。[酵素:名詞]
catalyst
例文
Platinum is a catalyst used in catalytic converters to reduce emissions. [catalyst: noun]
白金は、触媒コンバーターで排出ガスを削減するために使用される触媒です。[触媒:名詞]
例文
The presence of a catalyst can speed up the reaction between hydrogen and oxygen to form water. [catalyst: noun]
触媒の存在は、水素と酸素の間の反応をスピードアップして水を形成することができます。[触媒:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Catalyst は、生物学的物質と非生物学的物質の両方を指す可能性があるため、日常語の enzyme よりも一般的に使用される用語です。 Enzyme は科学的な文脈でより一般的に使用されており、特に生物学的触媒を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Enzyme は catalystよりも正式な用語であり、主に生物学と生化学に関連する科学的および技術的文脈で使用されるためです。
