実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epicenter
例文
The epicenter of the earthquake was located in the Pacific Ocean. [epicenter: noun]
地震の震源地は太平洋にありました。[震源地:名詞]
例文
New York City is often considered the epicenter of the fashion industry. [epicenter: noun]
ニューヨーク市は、ファッション業界の震源地と見なされることがよくあります。[震源地:名詞]
focus
例文
The focus of the presentation was on the new product launch. [focus: noun]
プレゼンテーションの焦点は、新製品の発売にありました。[フォーカス:名詞]
例文
I need to focus on my studies if I want to pass the exam. [focus: verb]
試験に合格したいのなら、勉強に集中する必要があります。[フォーカス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Focusは、日常の言語でepicenterよりも一般的に使用されています。Focus用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、epicenterはあまり一般的ではなく、特定のタイプの物理的イベントを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
epicenterとfocusはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、epicenterは本質的により技術的で科学的である可能性がありますが、focusはより一般的であり、さまざまな形式レベルで使用できます。
