実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equate
例文
I would equate the experience of skydiving to riding a rollercoaster. [equate: verb]
私はスカイダイビングの経験をジェットコースターに乗ることと同一視します。[等式: 動詞]
例文
The author equates the protagonist's journey to a hero's quest. [equate: verb]
著者は主人公の旅を英雄の探求と同一視しています。[等式: 動詞]
equalize
例文
The government is working to equalize access to healthcare across the country. [equalize: verb]
政府は、全国の医療へのアクセスを平等にするために取り組んでいます。[イコライズ:動詞]
例文
The coach made some changes to equalize the teams' chances of winning. [equalize: verb]
コーチは、チームの勝利の可能性を均等にするためにいくつかの変更を加えました。[イコライズ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equalizeは、日常の言語、特に社会的または政治的文脈でequateよりも一般的に使用されています。Equateは、学術的または知的文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Equateは、日常の言語や社会的または政治的文脈でより一般的に使用されているequalizeよりもフォーマルです。
