この二つの単語の似ている意味
- 1どちらの単語も、以前に確立された文書または作品に加えられた変更を指します。
- 2どちらの言葉も、元のドキュメントまたは作品にエラーまたは問題があったことを認めています。
- 3どちらの単語も、学術的、法的、政治的な設定などの正式な文脈で使用されます。
この二つの単語の違いは？
- 1変更の種類: Erratum はエラーの修正を指し、amendmentは変更または追加を行うことを指します。
- 2変更の範囲:Erratumは通常、軽微な修正を指しますが、amendment文書または法律の大幅な変更を指す場合があります。
- 3タイミング:Erratumは通常、ドキュメントが公開された後に発行されますが、amendmentはドキュメントの開発のどの段階でも行うことができます。
- 4目的:Erratumは誤りを修正することを目的としており、amendment元の文書または法律を改善または変更することを目的としています。
- 5使用法:Erratumはamendmentほど一般的ではなく、通常は印刷物または出版された作品のコンテキストでのみ使用されますが、amendmentはさまざまなコンテキストで使用できるより用途の広い用語です。
📌
これだけは覚えよう！
Erratumとamendmentはどちらも、以前に確立されたドキュメントまたは作品に加えられた変更を説明するために使用される単語です。ただし、erratumは特に印刷または公開された作品の誤りを修正することを指し、amendment法的文書または法律を変更または追加することを指します。さらに、erratumはあまり一般的ではなく、通常は印刷物の文脈でのみ使用されますが、amendmentはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語です。
