実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
espada
例文
The matador skillfully wielded his espada during the bullfight. [espada: noun]
マタドールは闘牛中に巧みにエスパーダを振るった。[エスパーダ: 名詞]
例文
I ordered the grilled espada for dinner at the Filipino restaurant. [espada: noun]
フィリピン料理店の夕食にグリルしたエスパーダを注文しました。[エスパーダ: 名詞]
例文
The espada plant is low-maintenance and adds a touch of greenery to any room. [espada: noun]
エスパーダプラントはメンテナンスが少なく、どんな部屋にも緑のタッチを追加します。[エスパーダ: 名詞]
blade
例文
The chef expertly sliced the vegetables with a sharp blade. [blade: noun]
シェフは鋭い刃で野菜を巧みにスライスしました。[ブレード:名詞]
例文
The rower dipped the blade of the oar into the water and pulled back. [blade: noun]
漕ぎ手はオールの刃を水に浸して引き戻しました。[ブレード:名詞]
例文
The wind farm had dozens of blades spinning in the breeze. [blades: plural noun]
風力発電所には、そよ風の中で数十枚のブレードが回転していました。[ブレード:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bladeは、その汎用性と幅広い用途により、日常の言語でespadaよりも一般的な単語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
espadaとbladeはどちらも、会話や文章の文脈やトーンに応じて、公式または非公式の文脈で使用できます。