実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
excerpt
例文
The article included an excerpt from the author's latest book. [excerpt: noun]
記事には、著者の最新刊からの抜粋が含まれていました。[抜粋:名詞]
例文
She read an excerpt from the poem to her class. [excerpt: verb]
彼女はその詩の抜粋をクラスで朗読した。
quotation
例文
The essay included several quotations from famous authors. [quotation: noun]
このエッセイには、有名な作家からの引用がいくつか含まれていました。[引用:名詞]
例文
He quoted Shakespeare in his speech to emphasize his point. [quoted: past tense verb]
彼はスピーチでシェイクスピアを引用し、自分の主張を強調しました。[引用:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Quotation は、アカデミックライティングやフォーマルなライティングで excerpt よりも一般的に使用されます。 Quotation は情報源を引用し、議論の証拠を提供する標準的な方法ですが、 excerpt は創造的な文章や文学でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
excerptとquotationはどちらも正式な文書で一般的に使用され、元のソースへの適切な帰属が必要です。ただし、quotationはよりフォーマルであり、学術的または専門的な執筆で情報源を引用する好ましい方法です。
