実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
eyebolt
例文
The eyebolt was used to secure the rope to the wall. [eyebolt: noun]
アイボルトはロープを壁に固定するために使用されました。[アイボルト:名詞]
例文
He screwed the eyebolt into the ceiling to hang the heavy chandelier. [eyebolt: noun]
彼はアイボルトを天井にねじ込み、重いシャンデリアを吊るした。[アイボルト:名詞]
eyelet
例文
She added eyelets to the corset for a more decorative look. [eyelets: noun]
彼女はコルセットにアイレットを追加して、より装飾的な外観にしました。[アイレット:名詞]
例文
The shoelaces were threaded through the eyelets on the shoes. [eyelets: noun]
靴紐は靴のハトメに通されていました。[アイレット:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eyelet は、日常語では eyebolt よりも一般的に使用されています。 Eyelet は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 eyebolt はあまり一般的ではなく、建設やエンジニアリングで使用される特定のタイプのボルトを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
eyeboltは通常、フォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、eyeletはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまな業界や設定で使用できます。
