実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
facade
例文
The facade of the building was decorated with intricate carvings and designs. [facade: noun]
建物のファサードは複雑な彫刻とデザインで飾られていました。[ファサード:名詞]
例文
She put on a facade of confidence, but inside she was nervous. [facade: noun]
彼女は自信のファサードを身に着けましたが、内心は緊張していました。[ファサード:名詞]
face
例文
Her face lit up with joy when she saw her family. [face: noun]
家族に会ったとき、彼女の顔は喜びで明るくなりました。[顔:名詞]
例文
He had a serious look on his face during the meeting. [face: noun]
彼は会議中に真剣な表情をしていました。[顔:名詞]
例文
We need to face the reality of the situation and come up with a plan. [face: verb]
私たちは状況の現実に直面し、計画を立てる必要があります。[顔: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Faceは、その汎用性と幅広い意味のために、日常の言語でfaçadeよりもはるかに一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
façadeとfaceはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、façade正式な文章や技術用語に関連している可能性がありますが、faceはより用途が広く、さまざまなレベルの形式で使用できます。
