実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
falseness
例文
The falseness of his smile was evident to everyone in the room. [falseness: noun]
彼の笑顔の虚偽は、部屋の誰もが明らかでした。[虚偽:名詞]
例文
She spoke with such falseness that it was hard to believe anything she said. [falseness: noun]
彼女はとても虚偽で話したので、彼女が言ったことを信じるのは難しいことでした。[虚偽:名詞]
hypocrisy
例文
He accused her of hypocrisy for preaching about environmentalism while driving a gas-guzzling car. [hypocrisy: noun]
彼は、ガスを大量に消費する車を運転している間、環境保護について説教したことで彼女を偽善で非難した。[偽善:名詞]
例文
The politician's hypocrisy was exposed when he was caught engaging in the same behavior he had criticized his opponent for. [hypocrisy: noun]
政治家の偽善は、彼が対戦相手を批判したのと同じ行動に従事しているのを見つけたときに暴露されました。[偽善:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hypocrisyは日常の言葉でfalsenessよりも一般的に使われています。Hypocrisyは道徳や倫理の議論でよく使われますが、falsenessはさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
falsenessとhypocrisyはどちらも正式な言葉であり、通常、道徳、倫理、または行動について真剣な議論や執筆で使用されます。