実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
falsificate
例文
The accountant was caught trying to falsificate the company's financial records. [falsificate: verb]
会計士は、会社の財務記録を改ざんしようとして捕まりました。[偽造:動詞]
例文
The police discovered that the signature on the contract had been falsificated. [falsificated: past participle]
警察は、契約書の署名が偽造されていたことを発見しました。[改ざん:過去分詞]
forge
例文
The criminal was arrested for attempting to forge a passport. [forge: verb]
犯罪者はパスポートを偽造しようとしたとして逮捕されました。[偽造:動詞]
例文
The artist forged the painting so well that it was difficult to tell it was a fake. [forged: past tense]
芸術家は絵を非常によく偽造したので、それが偽物であると見分けるのは困難でした。[偽造:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Forgeは、日常の言語でfalsificateよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
falsificateとforgeはどちらも、通常、法的または専門的な文脈で使用される正式な単語です。
