実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
figs
例文
I love eating fresh figs in the summertime. [figs: noun]
私は夏に新鮮なイチジクを食べるのが大好きです。[イチジク:名詞]
例文
The recipe calls for chopped figs to be added to the batter. [figs: noun]
レシピでは、刻んだイチジクをバッターに加える必要があります。[イチジク:名詞]
produce
例文
I try to buy locally grown produce whenever possible. [produce: noun]
できるだけ地元産の食材を買うようにしています。[生産:名詞]
例文
The farmer's market has a great selection of fresh produce. [produce: noun]
ファーマーズマーケットには新鮮な食材が豊富に揃っています。[生産:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Produceは、より広い範囲の食品をカバーし、より容易に入手できるため、日常の言語でfigsよりも一般的に使用される用語です。Figsはあまり一般的ではなく、一部の地域では特産品と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Produceは、食品業界や栄養教育などの専門的な環境で一般的に使用される、より正式な用語です。Figsはよりカジュアルで、会話や家庭料理などの非公式な設定で使用できます。