実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
filtrated
例文
The coffee was filtrated to remove any remaining grounds. [filtrated: past participle]
コーヒーをろ過して、残っている地面を取り除きました。[ろ過:過去分詞]
例文
The water was filtrated before being used for drinking. [filtrated: verb]
水は飲用に使用する前にろ過されました。[ろ過:動詞]
filter
例文
The air filter in my car needs to be replaced. [filter: noun]
私の車のエアフィルターを交換する必要があります。[フィルター:名詞]
例文
I need to filter the oil before using it for cooking. [filter: verb]
調理に使用する前に油をろ過する必要があります。[フィルター: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Filterは、さまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語であるため、日常の言語でfiltratedよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Filtrated、公式と非公式の両方の文脈で使用できる、より一般的で用途の広い単語であるfilterよりも正式または技術的に聞こえるかもしれません。
