実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
final
例文
This is the final warning before we take action. [final: adjective]
これは、私たちが行動を起こす前の最後の警告です。 [最終:形容詞]
例文
The final score was 3-2 in favor of the home team. [final: adjective]
最終スコアはホームチームに有利な3-2でした。[最終:形容詞]
例文
I need to make a final decision on which college to attend. [final: adjective]
どの大学に通うかについて最終決定を下す必要があります。[最終:形容詞]
ultimate
例文
His ultimate goal is to become a successful entrepreneur. [ultimate: adjective]
彼の究極の目標は、成功する起業家になることです。[究極:形容詞]
例文
The ultimate test of a relationship is how well you communicate. [ultimate: noun]
関係の究極のテストは、あなたがどれだけうまくコミュニケーションをとるかです。[究極:名詞]
例文
The ultimate result of the negotiations was a win-win situation for both parties. [ultimate: adjective]
交渉の最終的な結果は、両当事者にとってウィンウィンの状況でした。[究極:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Finalはultimateよりも一般的で用途が広く、幅広いコンテキストで使用できます。Ultimateはより正式で技術的であり、科学、哲学、法律などの特定の分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Finalはより非公式であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、ultimateはよりフォーマルであり、通常は技術的または学術的なコンテキストで使用されます。
