実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fixative
例文
I sprayed fixative on my charcoal drawing to prevent smudging. [fixative: noun]
にじみを防ぐために、木炭画に固定剤をスプレーしました。[固定:名詞]
例文
She used hairspray as a fixative to keep her hairstyle in place. [fixative: adjective]
彼女はヘアスタイルをキープするための固定剤としてヘアスプレーを使用しました。[固定:形容詞]
stabilizer
例文
The stabilizer in the ice cream kept it from melting too quickly. [stabilizer: noun]
アイスクリームの安定剤は、アイスクリームがすぐに溶けるのを防ぎました。[スタビライザー:名詞]
例文
The camera's image stabilizer helped to reduce shaky footage. [stabilizer: adjective]
カメラの手ぶれ補正機能は、映像の手ぶれを減らすのに役立ちました。[スタビライザー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stabilizer は、特に食品業界では、日常の言葉で fixative よりも一般的に使用されています。 Fixative はあまり一般的ではなく、主にアートや顕微鏡の分野で使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Fixative と stabilizer はどちらも専門用語であり、よりフォーマルな性質を持っています。ただし、 stabilizer はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、 fixative はより具体的で、主に公式または技術的なコンテキストで使用されます。
