実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
flagged
例文
The email was flagged for follow-up by the manager. [flagged: past tense]
このメールは、マネージャーによってフォローアップのフラグが立てられました。[フラグ付き: 過去形]
例文
The system flagged an error in the code. [flagged: verb]
システムはコードのエラーにフラグを立てました。[フラグ付き: 動詞]
label
例文
Please label your luggage with your name and contact information. [label: verb]
お荷物にはお名前とご連絡先を明記してください。[ラベル: 動詞]
例文
The product has a label indicating its ingredients and nutritional value. [label: noun]
製品には、成分と栄養価を示すラベルが付いています。[ラベル: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Label は、日常語では flagged よりも一般的に使用されています。 Label は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 flagged はあまり一般的ではなく、ソフトウェア開発やプロジェクト管理などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
flaggedとlabelはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、labelはビジネスやアカデミックライティングなどのフォーマルな場面でより一般的に使用され、flaggedは技術分野や専門分野でより一般的に使用されます。
