実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
forage
例文
The bears were foraging for berries in the forest. [foraging: verb]
クマは森の中でベリーを探していました。[採餌:動詞]
例文
We had to forage for food after getting lost in the wilderness. [forage: verb]
荒野で迷子になった後、私たちは食べ物を探しなければなりませんでした。[飼料:動詞]
search
例文
The police conducted a search of the suspect's house. [search: noun]
警察は容疑者の家宅捜索を行った。[検索: 名詞]
例文
I need to search for my keys before I can leave. [search: verb]
出発する前に鍵を探す必要があります。[検索: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Searchは、日常の言語でforageよりも一般的に使用されています。Search用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、forageはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの検索を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
forageは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、searchさまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。