実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
foreclosed
例文
The bank foreclosed on their house after they missed several mortgage payments. [foreclosed: past tense]
銀行は複数の不動産のローンの支払いを逃した後家で抵当流れた。[除外:過去形]
例文
The foreclosure process can take several months and involves legal proceedings. [foreclosure: noun]
抵当流れプロセスは数か月かかる場合があり、法的手続きを含む。[差し押さえ:名詞]
confiscate
例文
The police confiscated the drugs and arrested the suspect. [confiscated: past tense]
警察は薬物を押収し、容疑者を逮捕した。[押収:過去形]
例文
You cannot bring fruits or vegetables into the country, or they will be confiscated by customs officials. [confiscate: verb]
果物や野菜を国内に持ち込むことはできません、さもなければ税関職員に没収されます。[没収:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Foreclose は、日常語で confiscate ほど一般的には使用されません。 Foreclosure は不動産や金融の文脈で使用される特定の法律用語ですが、 confiscate はさまざまな文脈で使用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Foreclose は通常、フォーマルなトーンと法的なトーンに関連付けられていますが、 confiscate は状況に応じてフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。
