単語の意味

forgiven

- あなたを不当に扱った人に対する怒りや恨みを手放す行為を説明する。 - 誰かの不正行為を免除し、非難や罰から解放する行為を指します。 - 誰かの過ちや犯罪を言い訳し、それを彼らに押し付けない行為について話す。

pardoned

- 犯罪または犯罪について誰かを公式に許し、法的罰から解放する行為を指します。 - 犯罪で有罪判決を受けた人に恩赦または慈悲を与える行為を説明する。 - そうでなければ彼らが受けるであろう罰または罰から誰かを免除する行為について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらも、誰かの不正行為を許したり言い訳したりする行為を伴います。
2どちらも非難や罰からの解放を意味します。
3どちらも公式または非公式のコンテキストで使用できます。
4どちらも慈悲または思いやりの行為です。

この二つの単語の違いは？

1法的文脈:Pardonedは通常、法的な文脈で使用されますが、forgiven法的文脈と個人的な文脈の両方で使用できます。
2犯罪の重大度:Pardonedは通常、より深刻な犯罪のために予約されていますが、forgivenは軽微または重大な犯罪に使用できます。
3権限:Pardonedは公的機関によって付与されますが、forgiven個人的な決定です。
4含意:Pardonedはより正式で公式な口調を意味しますが、forgivenはより個人的で感情的です。
5使用法:Pardonedは日常の言葉でforgivenほど一般的ではありません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Forgivenとpardonedはどちらも、誰かの不正行為を許したり言い訳したりする行為を表す言葉です。ただし、pardonedは通常、法的な文脈で使用され、法的罰から誰かを解放するために公的機関によって付与されます。一方、forgivenは、誰かに対する怒りや恨みを手放し、非難や罰から解放するという個人的な決定です。