実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frenetic
例文
The frenetic pace of the city can be overwhelming for some. [frenetic: adjective]
街の熱狂的なペースは、一部の人にとっては圧倒される可能性があります。[熱狂的:形容詞]
例文
She worked with frenetic energy, trying to meet the deadline. [frenetic: noun]
彼女は熱狂的なエネルギーで働き、締め切りに間に合わせようとしました。[熱狂的:名詞]
hectic
例文
The office was always hectic during the holiday season. [hectic: adjective]
ホリデーシーズン中、オフィスはいつも忙しかった。[多忙:形容詞]
例文
He had a hectic schedule, with meetings back-to-back all day. [hectic: noun]
彼は多忙なスケジュールで、一日中連続して会議をしていました。[多忙:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hecticは、日常の言語でfreneticよりも一般的に使用されています。Hectic用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、freneticはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
freneticとhecticはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。