実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
frication
例文
The frication of the pencil on paper created a scratching sound. [frication: noun]
紙の上の鉛筆の摩擦は引っ掻く音を立てました。[フリケーション:名詞]
例文
The fricative consonants in English, like 'f' and 's', are produced by frication. [frication: noun]
「f」や「s」のような英語の摩擦子音は、フリケーションによって生成されます。[フリケーション:名詞]
例文
The frication between the two sticks created enough heat to start a fire. [frication: noun]
2本の棒の間の摩擦は、火を起こすのに十分な熱を生み出しました。[フリケーション:名詞]
abrasion
例文
The rocks caused abrasion on the bottom of my shoes. [abrasion: noun]
岩は私の靴の底に摩耗を引き起こしました。[摩耗:名詞]
例文
The athlete suffered an abrasion on his knee after falling on the rough track. [abrasion: noun]
アスリートは、荒れたトラックで転倒した後、膝に擦り傷を負いました。[摩耗:名詞]
例文
The abrasive sponge caused abrasions on the surface of the pan. [abrasions: plural noun]
研磨スポンジは鍋の表面に擦り傷を引き起こしました。[擦り傷:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abrasionは日常の言葉でfricationよりも一般的に使われています。Abrasionはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、fricationはより技術的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fricationは通常、技術的または科学的なコンテキストに関連付けられていますが、abrasion公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式レベルの点でより用途が広くなります。
