実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
fringing
例文
The dress was adorned with delicate fringing along the hemline. [fringing: noun]
ドレスは裾に沿って繊細な縁取りで飾られていました。[フリンジ:名詞]
例文
She spent hours fringing the edges of the scarf to give it a unique look. [fringing: verb]
彼女はスカーフの端を縁取りしてユニークな外観にするのに何時間も費やしました。[フリンジ:動詞]
ornamental
例文
The garden was filled with ornamental statues and fountains. [ornamental: adjective]
庭は装飾用の彫像や噴水でいっぱいでした。[装飾:形容詞]
例文
She added an ornamental vase to the shelf to add some color to the room. [ornamental: noun]
彼女は部屋に色を加えるために棚に装飾用の花瓶を追加しました。[装飾:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ornamentalは日常の言葉でfringingよりも一般的に使われています。Ornamentalはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、fringingは主にファッションやテキスタイルで使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
fringingとornamentalはどちらも、ハイエンドのファッションやインテリアデザインのコンテキストで使用される場合、フォーマルなトーンに関連付けられています。ただし、ornamentalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、fringingは非公式または創造的な設定でより一般的に使用されます。
