実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frock
例文
She wore a beautiful frock to the party. [frock: noun]
彼女はパーティーに美しいフロックを着ていました。[frock:名詞]
例文
He frocked himself in a white robe before the ceremony. [frocked: past tense verb]
彼は儀式の前に白いローブに身を包んだ。[frocked: 過去形の動詞]
robe
例文
She wrapped herself in a cozy robe after her shower. [robe: noun]
彼女はシャワーを浴びた後、居心地の良いローブに身を包んだ。[ローブ:名詞]
例文
The priest wore a flowing white robe during the ceremony. [robe: noun]
僧侶は儀式の間、流れるような白いローブを身に着けていました。[ローブ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Robe は、日常語では frock よりも一般的に使用されています。 Robe は用途が広く、幅広い文脈をカバーしていますが、 frock はあまり一般的ではなく、フォーマルまたはセミフォーマルのドレスを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frockは通常、フォーマルでエレガントなトーンに関連付けられていますが、robeはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、さまざまなフォーマルなレベルで使用できます。