実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
frowzy
例文
The hotel room was frowzy and smelled like cigarettes. [frowzy: adjective]
ホテルの部屋はぼんやりしていて、タバコのようなにおいがしました。[ふわふわ:形容詞]
例文
She woke up with frowzy hair after sleeping in late. [frowzy: adjective]
彼女は遅く寝た後、ふわふわした髪で目を覚ました。[ふわふわ:形容詞]
例文
The abandoned house was frowzy and full of cobwebs. [frowzy: adjective]
廃屋はふらふらしていて、クモの巣でいっぱいでした。[ふわふわ:形容詞]
unkempt
例文
He showed up to the meeting in an unkempt suit and tie. [unkempt: adjective]
彼はぼんやりとしたスーツとネクタイで会議に現れました。[空虚:形容詞]
例文
Her unkempt hair made her look like she just rolled out of bed. [unkempt: adjective]
彼女のぼさぼさの髪は、彼女がちょうどベッドから転がり落ちたように見えました。[空虚:形容詞]
例文
The backyard was unkempt and had not been mowed in weeks. [unkempt: adjective]
裏庭は空っぽで、数週間刈られていませんでした。[空虚:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Unkemptは日常の言葉でfrowzyよりも一般的に使われています。Unkempt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、frowzyはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
frowzyとunkemptはどちらも非公式の単語であり、通常、正式な文脈では使用されません。