実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gangling
例文
He was a gangling teenager with arms and legs that seemed too long for his body. [gangling: adjective]
彼は腕と脚が彼の体には長すぎるように見えたギャングリングのティーンエイジャーでした。[ギャングリング:形容詞]
例文
The puppy was gangling around the yard, tripping over its own paws. [gangling: verb]
子犬は庭の周りをギャングしていて、自分の足につまずいていました。[ギャングリング:動詞]
lanky
例文
She was a lanky model with legs that seemed to go on forever. [lanky: adjective]
彼女は永遠に続くように見える足を持つひょろっとしたモデルでした。[だらしない:形容詞]
例文
The horse moved with a lanky gait, its long legs covering ground effortlessly. [lanky: adverb]
馬はだらしない歩行で動き、その長い脚は楽に地面を覆っていました。[気難しい:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lankyは日常の言葉でganglingよりも一般的に使われています。Lanky用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ganglingはあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lankyは、よりカジュアルで非公式なganglingよりもフォーマルです。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。