実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
gently
例文
She gently stroked the cat's fur. [gently: adverb]
彼女は猫の毛皮を優しく撫でた。 [優しく:副詞]
例文
He spoke gently to the child, trying to calm her down. [gently: adverb]
彼は子供を落ち着かせようと優しく話しかけた。[優しく:副詞]
mildly
例文
The soup was mildly spicy, just enough to add some flavor. [mildly: adverb]
スープはややスパイシーで、風味を加えるのにちょうど十分でした。[穏やかに:副詞]
例文
She was mildly annoyed by his constant interruptions. [mildly: adverb]
彼女は彼の絶え間ない中断に少し悩まされていました。[穏やかに:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mildlyは、日常の言語でgentlyよりも一般的に使用されています。Mildlyはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、gentlyはより具体的で、物理的な行動や行動に限定されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
gentlyとmildlyはどちらも形式的には比較的中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
