実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ghosts
例文
The old mansion is said to be haunted by ghosts. [ghosts: noun]
古い邸宅は幽霊に悩まされていると言われています。[幽霊:名詞]
例文
The memory of her grandmother still lingered like a ghost in her mind. [ghost: metaphorical]
彼女の祖母の記憶はまだ彼女の心に幽霊のように残っていました。[幽霊:比喩的]
wraith
例文
The wraith of a woman appeared at the foot of his bed, foretelling his imminent demise. [wraith: noun]
女性のレイスが彼のベッドの足元に現れ、彼の差し迫った死を予告しました。[レイス:名詞]
例文
The wraith-like figure of the dancer moved gracefully across the stage. [wraith-like: adjective]
ダンサーのレイスのような姿がステージを優雅に動きました。[レイスのような:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ghostsは、日常の言葉でレイスよりも一般的に使用されています。Ghosts用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、レイスはあまり一般的ではなく、より文学的または詩的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ghostsは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、wraithsはあまり一般的ではないため、より公式または文学的と見なされる場合があります。