実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gibier
例文
The restaurant serves a delicious gibier stew made with wild boar. [gibier: noun]
レストランではイノシシを使った美味しいジビエシチューを提供しています。[ジビエ:名詞]
例文
He enjoys hunting for gibier in the forest during the fall season. [gibier: noun]
彼は秋のシーズンに森でジビエを探すのを楽しんでいます。[ジビエ:名詞]
game
例文
The hunters went out into the woods to hunt for game. [game: noun]
ハンターはゲームを探すために森に出かけました。[ゲーム:名詞]
例文
She cooked a delicious roast with game meat for the family dinner. [game: adjective]
彼女は家族の夕食のために狩猟肉でおいしいローストを作りました。[ゲーム:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gameは、日常の英語でgibierよりも一般的に使用されています。Gameは、狩猟、料理、スポーツなど、さまざまな状況で使用できる用途の広い用語です。一方、Gibierは、主にフランス料理で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Gibierは通常、フォーマルで洗練されたトーンに関連付けられていますが、gameは、コンテキストと使用法に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。