実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
graft
例文
The surgeon performed a skin graft on the burn victim. [graft: noun]
外科医は火傷の犠牲者に皮膚移植を行いました。[グラフト:名詞]
例文
The gardener grafted a rose bush onto a different rootstock. [grafted: verb]
庭師はバラの茂みを別の台木に接ぎ木しました。[接ぎ木:動詞]
例文
The corrupt official was caught accepting graft from a contractor. [graft: noun]
腐敗した役人は請負業者からの移植片を受け入れて捕まった。[グラフト:名詞]
transplant
例文
The patient received a heart transplant from a donor. [transplant: noun]
患者はドナーから心臓移植を受けました。[移植:名詞]
例文
The gardener transplanted the seedlings into larger pots. [transplanted: verb]
庭師は苗を大きな鉢に移植しました。[移植:動詞]
例文
The family decided to transplant to a new city for better job opportunities. [transplant: verb]
家族はより良い仕事の機会のために新しい都市に移植することに決めました。[移植:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Transplantは、日常の言語、特に医療の文脈でgraftよりも一般的に使用されています。Graftはあまり一般的ではなく、主に外科的または園芸的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Transplantは深刻な意味を持つ医学用語であるため、一般的にgraftよりも正式であると考えられています。Graftはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
