実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
grain
例文
I like to eat oatmeal with grains for breakfast. [grains: noun]
私は朝食に穀物と一緒にオートミールを食べるのが好きです。[穀物:名詞]
例文
There was a grain of truth in what he said. [grain: noun]
彼の言ったことには真実の粒がありました。[穀物:名詞]
例文
The wood had a beautiful grain pattern. [grain: adjective]
木目模様が綺麗でした。[穀物:形容詞]
kernel
例文
The kernel of the walnut is edible. [kernel: noun]
クルミの核は食用です。[カーネル:名詞]
例文
The kernel of the issue is that we need more funding. [kernel: noun]
問題の核心は、より多くの資金が必要であるということです。[カーネル:名詞]
例文
The software kernel controls the basic functions of the computer. [kernel: noun]
ソフトウェアカーネルは、コンピュータの基本機能を制御します。[カーネル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grainは、特に食料と農業に関連して、日常の言葉でkernelよりも一般的に使用されています。Kernelはあまり一般的ではありませんが、さまざまな分野で幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
grainとkernelはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
