実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
gratuitous
例文
The movie had a gratuitous amount of violence. [gratuitous: adjective]
映画には不必要な量の暴力がありました。[無償:形容詞]
例文
She received a gratuitous amount of praise for her work. [gratuitous: adjective]
彼女は自分の仕事に対して無償の賞賛を受けました。[無償:形容詞]
undeserved
例文
He received an undeserved promotion at work. [undeserved: adjective]
彼は職場で不当な昇進を受けました。[ふさわしくない:形容詞]
例文
She felt guilty for receiving undeserved compliments. [undeserved: adjective]
彼女は不当な賛辞を受け取ったことに罪悪感を感じました。[ふさわしくない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Undeservedは日常の言葉でgratuitousほど一般的ではありません。Gratuitousはより用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーしますが、undeservedはその使用法がより制限されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
gratuitousとundeservedはどちらも正式な単語であり、非公式の文脈では一般的に使用されません。