実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
greenhorn
例文
As a greenhorn in the company, he had a lot to learn. [greenhorn: noun]
会社のグリーンホーンとして、彼は学ぶべきことがたくさんありました。[グリーンホーン:名詞]
例文
She felt like a greenhorn when she started playing the guitar. [greenhorn: adjective]
彼女はギターを弾き始めたとき、グリーンホーンのように感じました。[グリーンホーン:形容詞]
novice
例文
He was a novice at cooking, but he was eager to learn. [novice: noun]
彼は料理の初心者でしたが、学ぶことに熱心でした。[初心者:名詞]
例文
She felt like a novice when she started her new job. [novice: adjective]
彼女は新しい仕事を始めたとき、初心者のように感じました。[初心者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Noviceは、日常の言語でgreenhornよりも一般的に使用されており、その使用法はより用途が広いです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Noviceはgreenhornよりもフォーマルであり、専門的または学術的な文脈でよく使用されますが、greenhornはより非公式で田舎の意味合いを持っています。