実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
greet
例文
I greeted my friend with a hug when she arrived. [greeted: past tense]
彼女が到着したとき、私は友人を抱きしめて挨拶しました。[挨拶:過去形]
例文
The host greeted us at the door and showed us to our seats. [greeted: past participle]
ホストはドアで私たちを迎え、私たちの席に案内してくれました。[挨拶:過去分詞]
hail
例文
I hailed my friend from across the street to let her know I was coming. [hailed: past tense]
私は通りの向こう側から友人を呼んで、私が来ることを彼女に知らせました。[歓迎:過去形]
例文
The crowd hailed the singer with cheers and applause. [hailed: past participle]
群衆は歓声と拍手で歌手を歓迎しました。[歓迎:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greetはhailよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Greetはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、hailはより正式であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hailgreetよりもフォーマルであり、通常、より専門的または公式の設定で使用されます。Greetはよりカジュアルで、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。