単語の意味

hakim

- イスラム法における裁判官または治安判事への言及。 - 彼らの判断とアドバイスで尊敬されている賢明で知識豊富な人について話します。 - いくつかの文化における伝統的なヒーラーまたは医師を説明する。

judge

- 法廷を主宰し、事件について決定を下す法務官を指します。 - 何かまたは誰かについて評価または意見を形成する人について話す。 - 決定を下したり評決を下したりする権限を持つ人を説明する。

この二つの単語の似ている意味

1hakimとjudgeの両方に決定と判断が含まれます。
2どちらも権威と尊敬の地位です。
3どちらもそれぞれの分野の知識と専門知識が必要です。
4どちらも人々の生活と幸福に影響を与える力を持っています。
5どちらも公平性と公平性に関連しています。

この二つの単語の違いは？

1範囲:Hakimは、宗教的および道徳的な問題を含むより広い範囲の権限を持つ可能性がありますが、judgeは通常、法的問題に限定されます。
2文化:Hakimは中東やイスラムの文化でより一般的に使用されていますが、judgeは世界中で使用されています。
3機能:Hakim伝統的なヒーラーまたは医師を指すこともありますが、judgeは法務官のみを指します。
4含意:Hakimは知恵と尊敬に関連するより肯定的な意味合いを持っているかもしれませんが、judge批判と罰に関連するより否定的な意味合いを持っているかもしれません。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Hakimとjudgeはどちらも、決定と判断を下すことを含む権威と尊敬の地位です。ただし、hakimはイスラム法で使用される用語であり、宗教的および道徳的な問題を含む、より広い範囲の権威を持っている可能性があります。一方、Judgeは、さまざまな法制度で使用されるより一般的な用語であり、通常は法的事項に限定されています。