実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
headman
例文
The headman of the village was responsible for making important decisions. [headman: noun]
村の長は重要な決定を下す責任がありました。[校長:名詞]
例文
The headman of the marketing team was responsible for overseeing all the campaigns. [headman: noun]
マーケティングチームの責任者は、すべてのキャンペーンを監督する責任がありました。[校長:名詞]
例文
The headman of the medical department was responsible for managing the hospital staff. [headman: noun]
医療部門の責任者は、病院のスタッフを管理する責任がありました。[校長:名詞]
chief
例文
The chief of the tribe made all the important decisions. [chief: noun]
部族の長はすべての重要な決定を下しました。[チーフ:名詞]
例文
The chief executive officer was responsible for the overall management of the company. [chief: noun]
最高経営責任者は、会社の全体的な管理を担当していました。[チーフ:名詞]
例文
The chief financial officer was responsible for managing the company's finances. [chief: noun]
最高財務責任者は、会社の財務を管理する責任がありました。[チーフ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chiefは、headmanよりも現代英語で一般的に使用されています。Chiefはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、headmanはあまり一般的ではなく、使用法がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Chief一般的にheadmanよりも正式で専門的であると考えられています。chiefは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、headmanは非公式または従来の設定でより一般的に使用されます。
