実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
headquartered
例文
The company is headquartered in New York City. [headquartered: verb]
本社はニューヨーク市にあります。[本社: 動詞]
例文
The CEO of the company works at the headquarters. [headquarters: noun]
会社のCEOは本社で働いています。[本社: 名詞]
located
例文
The restaurant is located on Main Street. [located: verb]
レストランはメインストリートにあります。[場所:動詞]
例文
The museum is located in the city center. [located: past participle]
博物館は市内中心部にあります。[場所:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Locatedは、日常の言語でheadquarteredよりも一般的に使用されています。Located用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、headquarteredはあまり一般的ではなく、通常はビジネスや組織の設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Headquarteredはよりフォーマルでビジネス的な意味合いを持っていますが、locatedはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
