実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
heritage
例文
The city is proud of its rich cultural heritage. [heritage: noun]
街はその豊かな文化遺産を誇りに思っています。[遺産:名詞]
例文
She inherited her grandmother's jewelry as part of her family heritage. [heritage: noun]
彼女は家族の遺産の一部として祖母のジュエリーを継承しました。[遺産:名詞]
patrimony
例文
The museum displays the patrimony of the indigenous people of the region. [patrimony: noun]
博物館には、この地域の先住民の遺産が展示されています。[家宝:名詞]
例文
He inherited his father's land as part of his patrimony. [patrimony: noun]
彼は家財の一部として父親の土地を相続しました。[家宝:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heritageは日常の言語でpatrimonyよりも一般的に使用され、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Patrimonyは、より用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるheritageよりも正式または技術的である可能性があります。
