単語の意味

hesitancy

- さまざまな状況で躊躇したり優柔不断になったりする一般的な傾向を指します。 - 行動を起こしたり決定を下したりすることに消極的または不本意を説明する。 - 自分の能力や判断に対する自信や不確実性の欠如について話す。

hesitation

- 行動を起こしたり決定を下したりする前に一時停止または遅延する行為を指します。 - 動きや発話の瞬間的な中断や遅延を説明する。 - 一時停止や遅延を引き起こす疑いや不確実性の感覚について話す。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、行動や意思決定の遅れや一時停止に関連しています。
2どちらの言葉も、自信や不確実性の欠如を表すことができます。
3どちらの単語も、行動や意思決定の議論など、同様のコンテキストで使用できます。

この二つの単語の違いは？

1使用法:Hesitancyはhesitationほど一般的には使用されていません。
2期間:Hesitationは短い一時停止または遅延を指しますが、hesitancyは躊躇するより長期または一貫した傾向を意味します。
3フォーカス:Hesitancyは躊躇または優柔不断の状態を強調し、hesitation一時停止または遅延の行為に焦点を当てています。
4含意:Hesitancy否定的な意味合いを持つ可能性があり、自信の欠如または決定を下すことができないことを示唆しますが、hesitation中立的または肯定的でさえあり、思慮深さまたは注意を示します。
5形式:Hesitancyは、日常の言語でより一般的に使用されているhesitationよりもフォーマルです。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Hesitancyとhesitationは、どちらも行動や意思決定の遅延または一時停止を指す同義語です。ただし、hesitancyは躊躇するより一貫した傾向を意味し、hesitationは短い一時停止または遅延を指します。さらに、hesitancyはより正式で否定的な意味合いを持っていますが、hesitationはより一般的に使用され、中立的または肯定的でさえあり得ます。