実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hibernation
例文
Bears go into hibernation during the winter months. [hibernation: noun]
クマは冬の間冬眠に入ります。[冬眠:名詞]
例文
The frog's body temperature drops during hibernation. [hibernation: noun]
カエルの体温は冬眠中に下がります。[冬眠:名詞]
torpor
例文
The snake entered a state of torpor to conserve energy. [torpor: noun]
ヘビはエネルギーを節約するために苦痛の状態に入りました。[拷問:名詞]
例文
The hummingbird goes into torpor at night to conserve energy. [torpor: noun]
ハチドリはエネルギーを節約するために夜に拷問に入ります。[拷問:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Hibernationは、特に動物の冬の行動を指す場合、日常の言葉でtorporよりも一般的に使用されます。Torporはあまり一般的ではなく、通常は科学的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Hibernationは、科学的な文脈で一般的に使用されるtorporよりも正式です。