実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
highest
例文
The highest mountain in the world is Mount Everest. [highest: adjective]
世界で最も高い山はエベレストです。[最高:形容詞]
例文
She reached the highest level in her career as CEO of the company. [highest: noun]
彼女は会社のCEOとしてのキャリアの中で最高レベルに達しました。[最高:名詞]
例文
The temperature reached its highest point in the afternoon. [highest: adverb]
気温は午後に最高点に達しました。[最高:副詞]
greatest
例文
Albert Einstein is considered one of the greatest scientists of all time. [greatest: adjective]
アルバートアインシュタインは史上最高の科学者の一人と考えられています。[最大:形容詞]
例文
The greatest challenge of my life was climbing Mount Kilimanjaro. [greatest: noun]
私の人生の最大の挑戦は、キリマンジャロ山に登ることでした。[最大:名詞]
例文
Her greatest strength is her ability to empathize with others. [greatest: adjective]
彼女の最大の強みは、他人に共感する能力です。[最大:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Greatestは、日常の言語でhighestよりも一般的に使用されています。Greatest用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、highestはあまり一般的ではなく、通常は技術的または科学的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
highestとgreatestはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、highestは技術的または科学的なコンテキストでより一般的に使用されるため、特定の状況ではよりフォーマルに聞こえる場合があります。