詳細な類語解説:hiveとthrongの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

hive

例文

The beekeeper inspected the hive to see if it needed more honeycomb. [hive: noun]

養蜂家は巣箱を調べて、さらにハニカムが必要かどうかを確認しました。[ハイブ:名詞]

例文

The office was a hive of activity as everyone worked on their projects. [hive: noun]

オフィスは、誰もが自分のプロジェクトに取り組んでいる間、活動のハイブでした。[ハイブ:名詞]

例文

The volunteers hived together to prepare meals for the homeless shelter. [hived: verb]

ボランティアは一緒にホームレスの避難所のために食事を準備しました。[ハイブ:動詞]

throng

例文

A throng of fans gathered outside the stadium to see their favorite team. [throng: noun]

大勢のファンがスタジアムの外に集まり、お気に入りのチームを見ました。[群衆:名詞]

例文

The streets were thronged with people during the parade. [thronged: verb]

パレード中、通りは人々で賑わいました。[群がった:動詞]

例文

The students thronged around the teacher, eager to hear about the upcoming field trip. [thronged: verb]

生徒たちは先生の周りに群がり、今後の遠足について熱心に聞いていました。[群がった:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Throngは、特に大勢の人々を説明するときに、日常の言語でhiveよりも一般的に使用されます。Hiveはあまり一般的ではなく、通常、忙しい職場や一緒に働く人々のグループなど、より具体的なコンテキストで使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

hivethrongはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、職場環境での生産性と協力に関連しているため、hive少しフォーマルな場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!