単語の意味

- 電車に飛び乗ったり、ヒッチハイクをしたりして、あちこち移動する人を指します。 - 一時的なライフスタイルを送り、恒久的な家を持っていない可能性のある人を説明すること。 - 貧困、ホームレス、安定性の欠如と関連付けられることが多い人について話します。

drifter

- 特定の目的地や目的を持たずに場所から場所へと移動する人を指します。 - 恒久的な家や仕事がなく、奇妙な仕事や一時的な仕事に頼る可能性のある人を表す。 - のんきな、または目的のないライフスタイルに関連付けられることが多い人について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、場所から場所へと移動する人々を表しています。
2どちらの言葉も、永続性や安定性の欠如を示唆しています。
3どちらの言葉も、貧困やホームレスを連想させる可能性があります。
4どちらの言葉も否定的な意味合いを持つことがあります。
5どちらの言葉も非公式でカジュアルです。

この二つの単語の違いは？

1旅行方法: Hoboes 電車やヒッチハイクで移動することが多いですが、 drifters さまざまな交通手段を利用する場合があります。
2目的: Hoboes 仕事や新しい家を見つけるために旅行する人もいれば、 drifters レジャーや個人的な理由で旅行する人もいます。
3ライフスタイル: Hoboes はラフで険しいライフスタイルを連想させることが多いですが、 drifters はよりのんきでリラックスしているように見えるかもしれません。
4含意: Hoboes は否定的な意味合いを持ち、犯罪行為に関連する可能性がありますが、 drifters はより中立的または肯定的な意味合いを持つ場合があります。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Hobo と drifter はどちらも、恒久的な家や仕事なしで場所から場所へと移動する人々を表す言葉です。しかし、 hobo はしばしば荒々しく険しいライフスタイルに関連付けられていますが、 drifter はより中立的で、のんきなまたは目的のないライフスタイルを示唆しています。 Hoboes は電車やヒッチハイクで移動し、 drifters はさまざまな交通手段を利用することができます。この2つの言葉は、異なる起源と意味合いを持っていますが、一時的なライフスタイルの描写にはいくつかの類似点があります。