単語の意味

- 騒々しく、エネルギッシュで、のんきな少女を描写しています。 - 通常男の子に関連するラフな遊びや野外活動を楽しむ女の子を指します。 - 自立していて、冒険的で、汚れたり危険を冒したりすることを恐れない女の子について話します。

- 通常、男の子に関連する活動や服を好む女の子について説明します。 - 男の子とより一般的に関連するラフな遊び、スポーツ、および野外活動を楽しむ女の子を指します。 - 自信を持って、独立していて、ジェンダーの固定観念に挑戦することを恐れない女の子について話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も、通常男の子に関連する活動を楽しむ女の子を表しています。
2どちらの言葉も、独立と自信の感覚を示唆しています。
3どちらの単語も、話者の態度に応じて、肯定的または否定的な文脈で使用できます。
4どちらの言葉も、伝統的なジェンダーの役割と固定観念に挑戦しています。
5どちらの言葉も非公式で口語的です。

この二つの単語の違いは？

1含意:Hoidenはより遊び心があり、のんきな意味合いを持っていますが、tomboyはより断定的または反抗的であると見なすことができます。
2使用法:Hoidenはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れまたは古風と見なされる場合がありますが、tomboyはより広く使用され、受け入れられています。
3年齢:Hoidenは通常、若い女の子を表すために使用されますが、tomboyはあらゆる年齢の女の子を表すために使用できます。
4性別:Hoidenは通常、女の子を表すために使用されますが、tomboyは、伝統的に女性的な特徴や行動を示す男の子を表すためにも使用できます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Hoidenとtomboyは、通常男の子に関連する活動を楽しみ、伝統的な性別の役割に挑戦する女の子を表す同義語です。どちらの言葉も独立と自信の感覚を示唆していますが、hoidenはより遊び心のあるのんきな意味合いを持っていますが、tomboyはより断定的または反抗的であると見なすことができます。Hoidenはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れまたは古風と見なされる場合がありますが、tomboyはより広く使用され、受け入れられています。