実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
hound
例文
The bloodhound is a popular hound breed used for tracking scents. [hound: noun]
ブラッドハウンドは、匂いを追跡するために使用される人気のある猟犬種です。[猟犬:名詞]
例文
The hunter released his hounds to track the scent of the prey. [hounds: plural noun]
猟師は猟犬を放して獲物の匂いを追った。[猟犬:複数形名詞]
dog
例文
I adopted a dog from the animal shelter last week. [dog: noun]
先週、動物保護施設から犬を引き取りました。[犬:名詞]
例文
My dog always greets me with a wagging tail when I come home. [dog: noun]
我が家の犬は、私が家に帰るといつも尻尾を振って挨拶します。[犬:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dog は、日常語では hound よりも一般的に使用されています。 Dog は、幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉であり、ペットや使役動物を指すために一般的に使用されます。一方、 hound はあまり一般的ではなく、主に狩猟や追跡などの特定のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
houndとdogはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、houndは狩猟や追跡に関連するため、よりフォーマルまたはテクニカルに聞こえる場合がありますが、dogはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できます。