実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
humanisation
例文
The artist's goal was to humanize the animal characters in her illustrations. [humanize: verb]
アーティストの目標は、イラストの動物のキャラクターを人間化することでした。[人間化:動詞]
例文
The use of humor in advertising is a common technique to humanize products and services. [humanize: verb]
広告でのユーモアの使用は、製品やサービスを人間化するための一般的な手法です。[人間化:動詞]
anthropomorphism
例文
The children's book featured talking animals with human-like personalities. [anthropomorphism: noun]
児童書は、人間のような性格を持つ話す動物を特集しました。[擬人化:名詞]
例文
The ancient Greeks often used anthropomorphism to explain natural phenomena, such as thunder and lightning. [anthropomorphism: noun]
古代ギリシャ人は、雷や稲妻などの自然現象を説明するために擬人化をよく使用しました。[擬人化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Anthropomorphismは、特に芸術、文学、メディアの文脈で、日常の言語でhumanisationよりも一般的に使用されています。Humanisationは、マーケティングや広告でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
humanisationとanthropomorphismはどちらも比較的フォーマルな言葉であり、カジュアルな会話では一般的に使用されません。ただし、anthropomorphismは学術的または科学的な文脈でより一般的に使用される場合があります。
