実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
hutch
例文
She kept her china collection in the hutch in the dining room. [hutch: noun]
彼女は陶磁器のコレクションをダイニングルームの小屋に保管していました。[ハッチ:名詞]
例文
The rabbit was kept in a hutch in the backyard. [hutch: noun]
ウサギは裏庭の小屋で飼われていました。[ハッチ:名詞]
例文
The tiny house had a hutch for storing clothes and other items. [hutch: noun]
小さな家には、衣服やその他のアイテムを保管するための小屋がありました。[ハッチ:名詞]
pen
例文
The cows were kept in a pen near the barn. [pen: noun]
牛は納屋の近くの囲いに入れられました。[ペン:名詞]
例文
She wrote a letter with a pen and paper. [pen: noun]
彼女はペンと紙で手紙を書いた。[ペン:名詞]
例文
The prisoners were locked up in their pens for the night. [pens: noun]
囚人たちは一晩ペンに閉じ込められました。[ペン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Penは、日常の言語でhutchよりも一般的に使用されています。Pen用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、hutchはあまり一般的ではなく、特定のタイプのエンクロージャまたはキャビネットを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
hutchとpenはどちらも比較的非公式な言葉ですが、penは、法律文書や行政文書など、監禁または拘留の場所を指す、より正式な文脈で使用される場合があります。
