単語の意味
- 借り手がローンを確保するために担保を誓約する法的手続きを指します。 - 借り手が担保資産の所有権を保持し、貸し手が債務不履行の場合にそれを売却する権利を持っている状況を説明する。 - 借り手の資産がローンの担保として使用されるローンの種類について話します。
- 何かをするという約束やコミットメントを指します。 - 人がローンの担保として価値のあるものを提供する状況を説明する。 - お金を寄付したり、大義を支援したりするという正式な約束について話します。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらもセキュリティとして何かを提供することを含みます。
- 2どちらも金融の文脈で使用されます。
- 3どちらも、コミットメントまたは義務のレベルを意味します。
- 4どちらも法的な結果をもたらす可能性があります。
- 5どちらもローンと借入に関連しています。
この二つの単語の違いは？
- 1証券の種類:Hypothecationは資産を担保として質入れすることを含みますが、pledgeは価値のあるアイテムを担保として提供することを含むことができます。
- 2所有:hypothecationでは、借り手は質権資産の所有権を保持しますが、pledgeでは、貸し手は質権付き資産を所有することができます。
- 3目的:Hypothecationは特にローンを確保するために使用されますが、pledgeはローンの確保、約束、大義の支援など、さまざまな目的に使用できます。
- 4法的地位:Hypothecationは登録と文書化を含む法的プロセスですが、pledge状況に応じて非公式または公式にすることができます。
- 5使用法:Hypothecationは主に金融および法律の文脈で使用される専門用語ですが、pledgeは日常の言語で使用されるより一般的な単語です。
📌
これだけは覚えよう！
Hypothecationとpledgeはどちらもセキュリティとして何かを提供することに関連しています。ただし、hypothecationは、ローンを確保するための担保として資産を担保にすることを含む法的手続きであり、pledgeは、ローンの確保、約束、原因の支援など、さまざまな目的に使用できます。さらに、hypothecationは主に金融および法律の文脈で使用される専門用語ですが、pledgeは日常の言語で使用されるより一般的な単語です。
