実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
illustrious
例文
The university boasts an illustrious list of alumni, including Nobel laureates and Pulitzer Prize winners. [illustrious: adjective]
大学は、ノーベル賞受賞者やピューリッツァー賞受賞者など、著名な卒業生のリストを誇っています。[イラスト:形容詞]
例文
The illustrious scientist made groundbreaking discoveries that revolutionized the field of physics. [illustrious: adjective]
著名な科学者は、物理学の分野に革命をもたらした画期的な発見をしました。[イラスト:形容詞]
famous
例文
The famous actor was mobbed by fans as he walked down the street. [famous: adjective]
有名な俳優は、通りを歩いているときにファンに襲われました。[有名:形容詞]
例文
The restaurant is famous for its delicious pizza and attracts customers from all over the city. [famous: adjective]
レストランはおいしいピザで有名で、街中からお客さんが集まります。[有名:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Famousは日常の言葉でillustriousよりも一般的に使われています。Famous用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、illustriousはあまり一般的ではなく、より正式で文学的な起源を持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Illustriousは通常、より正式で文学的なトーンに関連付けられていますが、famousはより口語的であり、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。