単語の意味
- 新しい国に恒久的に移住するプロセスを指します。 - 新しい国に引っ越す際の法的および官僚的な手続きについて話します。 - 母国を離れて異国の地に定住する行為を表す。
- 住居や所在地を変更する行為を指します。 - 引っ越し中の荷物の梱包、輸送、開梱のプロセスについて話します。 - ある場所を離れ、別の場所に落ち着くという決断を説明する。
この二つの単語の似ている意味
- 1どちらも場所を変えることです。
- 2どちらも永続的または一時的です。
- 3どちらも計画と準備が必要です。
- 4どちらもストレスや感情的な経験になる可能性があります。
- 5どちらも、馴染みのある人や場所を置き去りにすることができます。
この二つの単語の違いは？
- 1範囲: Immigrating は新しい国への引っ越しを伴いますが、 moving は同じ国または同じ都市内での移転を指す場合があります。
- 2法的地位: Immigrating 、新しい国に住み、働くための法的許可を得ることを含みますが、 moving は必ずしも法的手続きを伴うものではありません。
- 3カルチャーショック: Immigrating は新しい文化や言語に適応することを伴うこともありますが、 moving は大きな文化の違いを伴わないかもしれません。
- 4理由: Immigrating は、より良い機会を求めたり、迫害から逃れたりすることによって動機付けられることがよくありますが、 moving は、転職、家族のニーズ、個人的な好みなど、さまざまな理由で動機付けられる可能性があります。
- 5持続時間: Immigrating は通常恒久的な移動ですが、 moving は一時的または永続的です。
📌
これだけは覚えよう！
Immigrate と move はどちらも場所を変えることを指しますが、範囲、法的地位、カルチャーショック、理由、期間が異なります。 Immigrating は、法的手続きや文化的適応を伴う新しい国への恒久的な移住であり、多くの場合、より良い機会を求めたり、迫害から逃れたりすることが動機となります。 Moving 、一時的または恒久的、同じ国または都市内で、転職、家族のニーズ、個人的な好みなどのさまざまな理由によって動機付けられます。
