実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
impoverish
例文
The economic crisis has impoverished many families in the country. [impoverished: verb]
経済危機は国内の多くの家族を貧しくしています。[貧しい:動詞]
例文
The overuse of chemicals has impoverished the soil, making it difficult to grow crops. [impoverish: transitive verb]
化学物質の過剰使用は土壌を貧しくし、作物の栽培を困難にしています。[貧弱:他動詞]
deprive
例文
The pandemic has deprived many people of their jobs and livelihoods. [deprived: verb]
パンデミックは多くの人々の仕事と生計を奪いました。[奪われた:動詞]
例文
The prisoner was deprived of his freedom for several years. [deprive: transitive verb]
囚人は数年間彼の自由を奪われた。[奪う:他動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Depriveは、日常の言語でimpoverishよりも一般的に使用されています。Deprive用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、impoverishはあまり一般的ではなく、形式的または学術的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Impoverishは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、depriveはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
